Завдяки Посольству Франції бібліотечні фонди області поповнилися новими книжками


2 березня 2023

Фонди Тернопільської обласної універсальної наукової бібліотеки поповнилися двома сотнями  книжок французьких авторів, перекладених українською мовою, серед яких - твори Оноре де Бальзака, Антуана де Сент-Екзюпері, Еміля Золя, а також багатьох сучасних письменників.  А передали такий дарунок книгозбірні Надзвичайний і Повноважний Посл Франції в Україні Етьєн де Понсен та директор Французького інституту в Україні, Радник в Україні з питань культури Посольства Франції пан Олів'є Жако. Під час зустрічі п. Етьєн висловив слова підтримки …

Працівники Департаменту побували з робочою поїздкою в місті Теребовля


1 березня 2023

Працівники Департаменту культури та туризму Тернопільської ОВА побували з робочою поїздкою в місті Теребовля.   Тут, спільно зі співробітниками Тернопільського обласного центру охорони пам'яток культурної спадщини, вони обстежили об’єкти культурної спадщини та зустрілися із місцевими краєзнавцями.   Зокрема – відвідали музей-майстернею та поспілкувалися із її директором Ярославом Ярошевським.

У рамках Днів міжкультурного діалогу представлено традиції болгарської національної спільноти


1 березня 2023

У рамках започаткованих Департаментом культури та тризму Тернопільської обласної військової адміністрації Днів міжкультурного діалогу відбулася зустріч студентів Тернопільського національного педуніверситету ім. Володимира Гнатюка із представниками Болгарського культурно-просвітницького клубу "Трендафіл". Керівник громадської організації пані Ольга Бурило розповіла про життя болгарської національної спільноти Тернопільщини та про прабатьківські традиції, які вони бережуть і шанують. Зокрема, студенти дізналися про свято "День Баби Марти", на яке в Болгарії припадає початок весни і припадає на 1 березня. Найвідомішим …

Тернопіль - Чорнобаївка. Співпраця триває!


1 березня 2023

Працівники Департаменту передали колегам із Чорнобаївської громади, що на Херсонщині черговий гуманітарний вантаж. Дякуємо обласним установам галузі культури Тернопільщини, які долучилися до цієї доброчинної акції. Пакунки з продуктами, побутовою хімією та засобами гігієни незабаром буде доставлено працівникам закладів культури Чорнобаївської ОТГ. Разом переможемо! Слава Україні!

Представники Департаменту відвідали з робочою поїздкою м. Чортків


28 лютого 2023

Представники департаменту культури та туризму обласної військової адміністрації відвідали з робочою поїздкою м. Чортків.   Серед іншого, укладено охоронний договір на пам’ятку місцевого значення, проведено візуальне обстеження пам’яток архітектури місцевого значення для підготовки висновків про можливість відчуження або передачі в оренду.   Також проведено робочу зустріч з директором Чортківського краєзнавчого музею й з начальником відділу архітектури та містобудівного кадастру Чортківської міської ради.   Під час поїздки було передано сучасні вогнегасники у дві …